Агент Джей пътува назад във времето до 1969 година, където се съюзява с младата версия на агент Кей, за да попречат на зло извънемно да унищожи бъдещето.