Лoра Симъндс е британски дипломат, а Алба Ортиз е нейна испанска колежка. Двете се опитват да разнищят мистериозното убийство на британски барман в Барселона, което изглежда нито местните власти, нито британските служби искат да бъде разкрито.